Montaje y puesta en servicio

PELIGRO

danger

Descarga eléctrica y riesgo de explosión

Si el actuador no está conectado al sistema de puesta a tierra (PE), existe el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas a través de una carcasa bajo tensión y en unas condiciones defectuosas. Si el actuador no está conectado a la conexión equipotencial (PA), existe el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas y una explosión por la carga estática de la carcasa.

  1. Antes de poner en servicio el actuador, asegúrese de que esté conectado correctamente al sistema de puesta a tierra (PE) y la conexión equipotencial (PA).
  2. Compruebe la conexión al sistema de puesta a tierra (PE) y a la conexión equipotencial (PA) realizando mediciones.

PELIGRO

danger

Riesgo de explosión

En atmósferas explosivas pueden producirse explosiones por una conducta humana indebida.

  1. Asegúrese de que el tipo de actuador que utilice cumpla con los requisitos que usted haya establecido para la zona protegida contra explosiones. Puede consultar esta información en la etiqueta adherida al actuador.
    Ex…: Zona ATEX 1, 2, 21, 22;
    Red…: Zona ATEX 2, 22;
    In…: ¡no adecuado para zonas protegidas contra explosiones!
  2. Siempre que sea posible, evite trabajar en una atmósfera explosiva.
  3. Desconecte el actuador de la tensión eléctrica antes de trabajar en él dentro de una atmósfera explosiva.
  4. Asegúrese de que los trabajos de montaje y conexión sean realizados únicamente por personal técnico capacitado.
  5. Trabaje siempre teniendo en cuenta las condiciones ambientales.
  6. Para trabajar en atmósferas potencialmente explosivas activas se debe contar con la aprobación del operador.

PELIGRO

danger

Peligro de muerte por descarga eléctrica y cortocircuito

Un cableado dañado o errores en la instalación puede provocar descargas eléctricas o cortocircuitos, así como incendios y explosiones.

  1. Asegúrese de que la conexión eléctrica y la integración en el sistema de control sean realizadas exclusivamente por personal técnico capacitado para ello.
  2. Asimismo, asegúrese de colocar los cables sin dañarlos. Tenga en cuenta los factores externos que puedan influir en los cables y utilice guías o bandejas de cable adecuadas.
  3. Asegúrese de que el cableado sea correcto (véanse las ilustraciones de conexión).
  4. Antes de la puesta en servicio, asegúrese de que todos los cables y el actuador no presenten daños.
  5. Respete las cinco reglas de oro de la reglamentación electrotécnica:
    Desconectar
    Bloquear
    Verificar la ausencia de tensión
    Puesta a tierra y en cortocircuito
    Proteger y señalizar.

ATENCIÓN

caution

Posibles lesiones en el sistema musculoesquelético

Pueden producirse lesiones ortopédicas al trabajar con una mala postura.

  1. Trate de trabajar de una manera ergonómica.
  2. Utilice equipos adecuados como, por ejemplo, elementos de subida.
  3. Lleve equipo de protección individual: protección de cabeza y manos.

ATENCIÓN

caution

Riesgo de golpes y tropiezos

Existe riesgo de golpes y tropiezos si el actuador se coloca en un lugar inadecuado.

  1. Evite en la medida de lo posible montar el actuador en zonas de vías de paso o áreas de trabajo.
  2. Coloque el actuador en un lugar donde no exista riesgo de tropezar ni riesgo de golpearse en la zona de la cabeza.
  3. En caso necesario, marque los puntos donde exista riesgo de producirse un golpe o acolche dichos puntos.

ADVERTENCIA

warning

Riesgo de golpes y atrapamientos

Si el actuador se pone en marcha inesperadamente, pueden producirse lesiones por atrapamiento en los módulos conectados.

  1. Los puntos donde exista riesgo de producirse un atrapamiento deberán ser tenidos en cuenta en la evaluación de riesgos por la persona que se encargue de integrar el sistema.
  2. Compruebe si son necesarias medidas de protección adicionales.
  3. Antes de empezar a trabajar, desconecte el actuador de la tensión eléctrica para evitar una puesta en marcha inesperada.
  4. Asegúrese de montar el actuador correctamente.
  5. Compruebe si el actuador es adecuado para la válvula.

ADVERTENCIA

warning

Riesgo por unos actuadores mal integrados

  1. Cuando realice la evaluación de riesgos de la máquina en su conjunto, tenga en cuenta los riesgos asociados al actuador. Considere también los puntos de atrapamiento existentes como consecuencia de la situación concreta de montaje.
  2. Utilice el actuador únicamente conforme al uso previsto que se indica en este manual de montaje.
  3. Asegúrese de que el actuador se adapte a sus requisitos:
    condiciones ambientales, como la temperatura, la atmósfera o la protección contra la corrosión;
    par motor;
    velocidades de desplazamiento y tiempos de funcionamiento necesarios;
    función de retorno;
    control;
    grado de fiabilidad posible al implementar funciones de seguridad;
    lógica de la función de seguridad: en caso de caída de tensión, estado seguro a través de un mecanismo de retorno.

PELIGRO

danger

Peligro de muerte y peligro de daños materiales debido a una conexión eléctrica defectuosa

Si las entradas 1 a 5 del actuador giratorio se conectan a tensiones de alimentación diferentes, existe el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas y daños graves en el actuador giratorio.

  1. Conecte las entradas 1 a 5 del actuador giratorio a una tensión de alimentación uniforme.
  2. Observe los puentes entre las entradas que se muestran en los esquemas de conexión.

ADVERTENCIA

warning

Riesgo de golpes y atrapamientos

Los actuadores de giro con posicionamiento de retorno por muelle vuelven a su posición inicial bruscamente en caso de producirse un corte eléctrico. Ello puede provocar lesiones por golpes y atrapamientos si, en el momento de producirse dicho retorno, se está trabajando en el actuador de giro y sus módulos conectados.

  1. Antes de empezar a trabajar, desconecte el actuador de giro de la tensión eléctrica. Asegúrese de que en ese momento no trabaje nadie en el actuador de giro ni en los módulos conectados (p. ej., en las aletas de ventilación).
  2. Solo realice trabajos si el actuador de giro se encuentra en la posición inicial con el muelle destensado.

ADVERTENCIA

warning

Riesgo de golpes y atrapamientos

Cuando el destornillador acodado de hexágono interior está insertado, pueden producirse lesiones por golpes y atrapamientos si el actuador se pone en marcha inesperadamente.

  1. Antes de empezar a trabajar, desconecte el actuador de la tensión eléctrica para evitar una puesta en marcha inesperada.
  2. Después de usarlo, retire el destornillador de inmediato.

ADVERTENCIA

warning

Riesgo de golpes

El actuador puede impactar contra personas y causar lesiones si cae mientras se trabaja.

  1. Mientras se realizan trabajos de montaje y desmontaje, asegúrese de que no haya nadie debajo.
  2. Durante el montaje, asegúrese de que el actuador no pueda soltarse. Este es también el caso para periodos de tiempo más largos teniendo en cuenta factores externos de influencia, como las vibraciones, corrosión, etc.

ADVERTENCIA

warning

Torsión de los dedos

En el extremo abierto del eje pueden producirse movimiento giratorios inesperados; por ejemplo, por una conexión accidental del actuador de giro o al dispararse el muelle de retorno en caso de producirse un corte eléctrico.

  1. Nunca introduzca los dedos en el extremo abierto del eje.
  2. Desplace el actuador de giro únicamente cuando esté montado.
  3. Antes de empezar a trabajar, desconecte el actuador de giro de la tensión eléctrica para evitar una puesta en marcha inesperada.

Observe todas las normas aplicables nacionales e internacionales y las normativas en materia de zonas con riesgo de explosión. Los equipos certificados deben instalarse conforme a las instrucciones del fabricante. Si el dispositivo se utiliza de una manera que se desvíe de las especificaciones del fabricante, puede reducirse el nivel de seguridad del dispositivo. La norma EN/IEC 60079-14 puede servir de base para la proyección, selección e instalación de sistemas eléctricos. Para la conexión eléctrica debe utilizarse una caja de bornes Ex-e (p. ej., ExBox-...).

Dimensiones

Dimensiones