Montaggio e messa in servizio

PERICOLO

danger

Pericolo di scossa elettrica ed esplosione

Se l’attuatore non è collegato al sistema di conduttori di protezione (PE), vi è il pericolo di scosse elettriche a causa dell’alloggiamento sotto tensione in condizioni di guasto. Se l’attuatore non ha un collegamento equipotenziale (PA), vi è il pericolo di scosse elettriche ed esplosione dovuto alla carica statica dell’alloggiamento.

  1. Prima di mettere in servizio l’attuatore, assicurarsi che sia correttamente collegato al sistema di conduttori di protezione e al collegamento equipotenziale.
  2. Verificare il collegamento al sistema di conduttori di protezione (PE) e al collegamento equipotenziale (PA) tramite misurazioni.

PERICOLO

danger

Pericolo di esplosione

In atmosfere esplosive, un comportamento errato dovuto a errore umano può provocare un’esplosione.

  1. Assicurarsi che il tipo di attuatore utilizzato soddisfi i requisiti relativi all’area con protezioni antideflagranti. Sull’etichetta dell’attuatore è possibile leggere le relative informazioni.
    Ex…: Zona ATEX 1, 2, 21, 22;
    Red…: Zona ATEX 2, 22;
    In…: non adatto ad aree a rischio di esplosione!
  2. Evitare, qualora possibile, di operare in un’atmosfera esplosiva.
  3. Togliere la tensione all’attuatore prima di operarvi in un’atmosfera esplosiva.
  4. Assicurarsi che le opere di montaggio e collegamento vengano eseguite solo da personale addestrato e specializzato.
  5. Lavorare sempre in modo adeguato alle condizioni ambientali.
  6. Il lavoro in atmosfere attive potenzialmente esplosive deve essere approvato dall'operatore.

PERICOLO

danger

Pericolo di morte per scossa elettrica e cortocircuito

Danni al cablaggio o errori nell’installazione possono provocare scosse elettriche o cortocircuiti, nonché incendi/esplosioni.

  1. Assicurarsi che il collegamento elettrico e l’integrazione nel sistema di comando vengano eseguiti solo da personale addestrato e specializzato.
  2. Assicurarsi che il cablaggio non presenti danni. Prestare attenzione alle influenze esterne sui cavi e utilizzare guide o tracciati adeguati per cavi.
  3. Verificare la correttezza del cablaggio (vedere schemi di collegamento).
  4. Prima della messa in funzione, verificare l’integrità di tutti i cavi e dell’attuatore.
  5. Rispettare le cinque regole di sicurezza elettrotecnica:
    Messa fuori tensione
    Assicurarsi che non vi sia possibilità di riaccensione
    Accertarsi dell’assenza di tensione su tutti i poli
    Eseguire messa a terra e messa in cortocircuito
    Coprire o delimitare le parti vicine e sotto tensione.

ATTENZIONE

caution

Possibili danni al sistema muscolo-scheletrico

Lavorare mantenendo posture sfavorevoli può provocare lesioni ortopediche.

  1. Assicurarsi, per quanto possibile, di lavorare in modo ergonomico.
  2. Servirsi di strumenti adeguati come ausili per la salita.
  3. Indossare dispositivi di protezione individuale: protezione per testa e mani.

ATTENZIONE

caution

Pericolo di urti e inciampo

Se l’attuatore si trova in una posizione sfavorevole, vi è il pericolo di urti e di inciampo.

  1. Per quanto possibile, evitare di installare l’attuatore in prossimità di passaggi pedonali o in aree di lavoro.
  2. Posizionare l’attuatore in modo che non sussistano rischi di inciampo o urti nell’area della testa.
  3. Se necessario, contrassegnare eventuali punti di urto o rivestirli con imbottitura.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di schiacciamento e urto

Se l’attuatore si avvia in modo imprevisto, i moduli collegati possono provocare lesioni da schiacciamento.

  1. Nell’eseguire la valutazione del rischio, l’operatore addetto all’installazione deve tenere conto di eventuali punti di rischio schiacciamento.
  2. Verificare se sono necessarie ulteriori misure di protezione.
  3. Prima di iniziare a lavorare, togliere la tensione all’attuatore per evitare un avvio imprevisto.
  4. Verificare la correttezza del montaggio dell’attuatore.
  5. Verificare se l’attuatore sia adeguato all’armatura.

AVVERTENZA

warning

Pericolo a causa di attuatori installati in modo errato

  1. Nell’eseguire la valutazione dei rischi per l’intera macchina, tenere in considerazione i pericoli rappresentati dall’attuatore. In tale fase, considerare i punti di schiacciamento che possono generare dall’installazione.
  2. Utilizzare l’attuatore solo per gli usi previsti nelle presenti istruzioni di montaggio.
  3. Assicurarsi che l’attuatore soddisfi le vostre esigenze:
    Condizioni ambientali come temperatura, atmosfera, misure anticorrosive;
    Coppia motrice;
    Velocità/tempi di funzionamento necessari;
    Funzione di ripristino;
    Comando;
    Affidabilità ottenibile nella realizzazione delle funzioni di sicurezza;
    Logica della funzione di sicurezza: in caso di caduta di tensione, stato sicuro tramite meccanismo di ripristino.

PERICOLO

danger

Pericolo di morte e di danni materiali in caso di collegamento elettrico errato

Se gli ingressi da 1 a 5 dell'attuatore di rotazione sono collegati a tensioni di alimentazione diverse, c’è il rischio di scosse elettriche e gravi danni all'attuatore stesso.

  1. Collegare gli ingressi da 1 a 5 dell'attuatore di rotazione alla stessa tensione di alimentazione.
  2. Osservare i ponti tra gli ingressi riportati sugli schemi elettrici di connessione.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di schiacciamento e urto

In caso di interruzione di corrente, gli attuatori rotativi con ritorno a molla si spostano di colpo nella propria posizione di base. Qualora in quel momento si stia operando sull’attuatore rotativo e sui relativi moduli collegati, vi è il pericolo di lesioni da schiacciamento e da urto.

  1. Togliere la tensione all’attuatore rotativo prima di iniziare il lavoro. Assicurarsi che al momento nessuno stia lavorando sull’attuatore o sui relativi moduli collegati (ad es. serranda).
  2. Eseguire le operazioni solo quando l’attuatore rotativo si trova nella sua posizione di base con la molla rilasciata.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di schiacciamento e urto

Quando viene inserita la chiave a brugola a esagono incassato, l’attuatore potrebbe avviarsi di colpo provocando lesioni da schiacciamento e da urto.

  1. Togliere la tensione all’attuatore prima di iniziare il lavoro per evitare un avvio improvviso.
  2. Rimuovere la chiave a brugola immediatamente dopo l’uso.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di urto

Se durante le operazioni, l’attuatore dovesse cadere, potrebbe colpire e ferire persone.

  1. Durante le operazioni di montaggio/smontaggio, assicurarsi che nessuno si trovi sotto di voi.
  2. Durante il montaggio, assicurarsi che l’attuatore non possa sganciarsi. Ciò vale anche per periodi più lunghi, tenendo conto di influenze esterne come vibrazioni, corrosione, ecc.

AVVERTENZA

warning

Torsione delle dita

All’estremità aperta dell’albero possono verificarsi movimenti rotatori improvvisi, ad es. in caso di accensione inavvertita dell’attuatore rotativo o di attivazione della molla di ritorno in caso di interruzione di corrente.

  1. Non inserire mai le dita nell’estremità aperta dell’albero.
  2. Spostare l’attuatore rotativo soltanto una volta installato.
  3. Togliere la tensione all’attuatore rotativo prima di iniziare il lavoro per evitare un avvio improvviso.

Osservare tutte le direttive e le normative nazionali e internazionali relative alle aree Ex. Le apparecchiature certificate devono essere installate secondo le istruzioni del produttore. Se il dispositivo viene impiegato per un uso diverso da quello specificato dal produttore, il livello di sicurezza del dispositivo può essere ridotto. Per la pianificazione del progetto, la scelta e l’installazione di sistemi elettrici, è possibile consultare la norma EN/IEC 60079-14. Per il collegamento elettrico deve essere utilizzata una scatola di derivazione Ex-e (es. ...ExBox).

Misure

Misure