Montagem e colocação em funcionamento

PERIGO

danger

Choque elétrico e perigo de explosão

Se o atuador não estiver ligado ao sistema condutor de proteção (PE), existe perigo de choque elétrico devido uma caixa sob tensão em estado de irregularidade. Se o atuador não estiver ligado à compensação de potencial (PA), existe perigo de choque elétrico e explosão devido a carga estática da caixa.

  1. Antes de colocar o atuador em funcionamento, certifique-se de que este está corretamente ligado ao sistema condutor de proteção (PE) e à compensação de potencial (PA).
  2. Verifique a ligação ao sistema condutor de proteção de terra (PE) e à equalização potencial (PA) através de medições.

PERIGO

danger

Perigo de explosão

Em ambientes potencialmente explosivos, um erro humano pode causar uma explosão.

  1. Certifique-se de que o modelo de atuador utilizado cumpre os seus requisitos relativos à área protegida contra explosão. Pode consultar as informações na etiqueta do atuador.
    Ex…: ATEX Zonas 1, 2, 21, 22;
    Red…: ATEX Zonas 2, 22;
    In…: não adequado para áreas à prova de explosões!
  2. Se possível, evite trabalhar em ambientes potencialmente explosivos.
  3. Desligue o atuador da tensão antes de realizar trabalhos em ambientes potencialmente explosivos.
  4. Certifique-se de que os trabalhos de montagem e ligação são efetuados exclusivamente por técnicos especializados com a devida formação.
  5. Trabalhar sempre de acordo com as condições ambientais.
  6. O trabalho em atmosferas potencialmente explosivas ativas deve ser aprovado pelo operador.

PERIGO

danger

Perigo de morte devido a choque elétrico e curto-circuito

Danos na cablagem ou erros de instalação podem provocar choques elétricos ou curto-circuitos, bem como incêndios/explosões.

  1. Certifique-se de que a ligação elétrica e a integração no sistema de controlo são realizadas exclusivamente por técnicos especializados com a devida formação.
  2. Certifique-se de que os cabos são instalados sem danos. Tenha em consideração as influências externas nos cabos e utilize guias de cabos ou passagens para cabos adequadas.
  3. Certifique-se de que a cablagem é realizada corretamente (consulte os esquemas de ligação).
  4. Antes da colocação em funcionamento, certifique-se de que todos os cabos e o atuador não estão danificados.
  5. Observe as cinco regras eletrotécnicas de segurança:
    Desligar da tensão
    Proteger contra nova ligação
    Confirmar que todos os pólos estão livres de tensão
    Ligar à terra e curto-circuitar
    Cobrir ou isolar peças adjacentes sob tensão.

CUIDADO

caution

Possíveis danos no aparelho locomotor

Trabalhar em posturas incómodas pode provocar lesões ortopédicas.

  1. Na medida do possível, certifique-se de que trabalha de forma ergonómica.
  2. Utilize meios auxiliares adequados, como apoios de subida.
  3. Use equipamento de proteção individual: capacete e luvas.

CUIDADO

caution

Perigo de impacto e de tropeçar

Existe perigo de impacto e de tropeçar caso o atuador não seja corretamente posicionado.

  1. Na medida do possível, evite montar o atuador perto de passagens ou em áreas de trabalho.
  2. Posicione o atuador de forma que este não provoque um risco de tropeçar ou de sofrer um impacto na área da cabeça.
  3. Se necessário, marque os possíveis pontos de impacto ou coloque acolchoamento nos pontos de impacto.

ATENÇÃO

warning

Perigo de esmagamento e de impacto

Em caso de arranque inesperado do atuador, os componentes ligados podem provocar ferimentos por esmagamento.

  1. O responsável pela integração deve ter em consideração os possíveis pontos de esmagamento na sua avaliação de riscos.
  2. Verifique se são necessárias medidas de proteção adicionais.
  3. Antes do início dos trabalhos, desligue a tensão do atuador para impedir um arranque inadvertido.
  4. Garanta a montagem correta do atuador.
  5. Verifique se o atuador encaixa na válvula.

ATENÇÃO

warning

Perigo devido a integração incorreta do atuador

  1. Tenha em consideração os perigos decorrentes do atuador na sua avaliação de risco para a máquina completa. Nesse sentido, considere os possíveis pontos de esmagamento derivados da situação de montagem.
  2. Use o atuador apenas para a finalidade devida, de acordo com o presente manual de montagem.
  3. Certifique-se que o atuador é adequado aos seus requisitos:
    Condições ambientais como temperatura, atmosfera, proteção anticorrosão;
    Binário do atuador;
    Velocidades de deslocamento/tempos de funcionamento necessários;
    Função de retorno;
    Comando;
    Fiabilidade alcançável na implementação de funções de segurança;
    Lógica da função de segurança: estado seguro em caso de falha de tensão através de mecanismo de retorno.

PERIGO

danger

Perigo de vida e perigo de danos materiais devido a ligação elétrica incorreta

Se as entradas 1 a 5 do atuador rotativo forem conectadas a diferentes tensões de alimentação, existe perigo de choques elétricos e danos materiais graves no atuador rotativo.

  1. Ligue as entradas 1 a 5 do atuador rotativo a uma tensão de alimentação uniforme.
  2. Observe as pontes entre as entradas apresentadas nos esquemas de ligação.

ATENÇÃO

warning

Perigo de esmagamento e de impacto

Os atuadores multivoltas com retorno por mola deslocam-se abruptamente para a sua posição inicial em caso de falha de corrente. Tal pode causar ferimentos por esmagamento e impacto se nesse momento estiverem a ser realizados trabalhos no atuador multivoltas e nos componentes ligados.

  1. Antes de iniciar os trabalhos, desligue o atuador multivoltas da tensão. Certifique-se de que nesse momento não se encontra ninguém a trabalhar no atuador multivoltas ou nos componentes ligados (por ex., abas de ventilação).
  2. Efetue os trabalhos apenas com o atuador multivoltas na posição inicial e com a mola não tensionada.

ATENÇÃO

warning

Perigo de esmagamento e de impacto

Se a chave Allen com sextavado interior estiver encaixada, podem ocorrer ferimentos por esmagamento e impacto em caso de arranque inesperado do atuador.

  1. Antes de iniciar os trabalhos, desligue o atuador da tensão para evitar um arranque inesperado.
  2. Retire a chave Allen com sextavado interior imediatamente após a utilização.

ATENÇÃO

warning

Perigo de impacto

Se o atuador cair durante os trabalhos, pode atingir e ferir pessoas.

  1. Durante os trabalhos de montagem/desmontagem, certifique-se de que não se encontra ninguém por baixo.
  2. Durante a montagem, certifique-se de que o atuador não se pode soltar. Isto também se aplica a períodos de tempo mais prolongados, tendo em consideração as influências externas como vibração, corrosão, etc.

ATENÇÃO

warning

Torção dos dedos

Na extremidade do eixo exposta podem ocorrer movimentos rotativos inesperados, por exemplo, se o atuador multivoltas for ligado inadvertidamente ou se a mola de retorno for acionada em caso de falha de corrente.

  1. Nunca coloque os dedos na extremidade do eixo exposta.
  2. Desloque o atuador multivoltas apenas quando estiver montado.
  3. Antes de iniciar os trabalhos, desligue o atuador multivoltas da tensão para evitar um arranque inesperado.

Observe todas as normas e regulamentos nacionais e internacionais relevantes para áreas potencialmente explosivas. Devem ser instalados equipamentos certificados de acordo com as instruções do fabricante. Se o aparelho for utilizado de maneira diferente da especificada pelo fabricante, o nível de segurança do aparelho pode ser reduzido. Para o planeamento, seleção e construção de instalações elétricas pode ser utilizada a norma EN/IEC 60079-14. Para a ligação elétrica deve ser utilizada uma caixa de terminais "Ex e" (por ex., ExBox-...).

Dimensões

Dimensões