Sobre este manual

Este manual de montagem descreve os tamanhos S e M dos atuadores multivoltas para diversas áreas de aplicação:

Versão InMax: aplicações industriais normais
Versão RedMax: para as zonas 2 e 22 (de acordo com a diretiva ATEX)
Versão ExMax: para as zonas 1, 2, 21 e 22 (de acordo com a diretiva ATEX)

O presente manual de montagem descreve a montagem correta e garante a respetiva operação segura. Este deve ser do conhecimento do pessoal, uma vez que o conhecimento insuficiente do manual de montagem pode ter consequências de grande alcance.

A inobservância ou conhecimentos insuficientes do manual de montagem podem causar ferimentos graves, danos materiais irreparáveis ou comprometer o desempenho.

Não nos responsabilizamos por danos resultantes do conhecimento insuficiente do manual de montagem.

A versão original deste manual de montagem foi redigida em alemão. O manual de montagem em qualquer outro idioma é uma tradução da versão original.