Risoluzione dei problemi/Ricerca guasti

PERICOLO

danger

Pericolo di esplosione

In atmosfere esplosive, un comportamento errato dovuto a errore umano può provocare un’esplosione.

  1. Assicurarsi che il tipo di attuatore utilizzato soddisfi i requisiti relativi all’area con protezioni antideflagranti. Sull’etichetta dell’attuatore è possibile leggere le relative informazioni.
    Ex…: Zona ATEX 1, 2, 21, 22;
    Red…: Zona ATEX 2, 22;
    In…: non adatto ad aree a rischio di esplosione!
  2. Evitare, qualora possibile, di operare in un’atmosfera esplosiva.
  3. Togliere la tensione all’attuatore prima di operarvi in un’atmosfera esplosiva.
  4. Assicurarsi che le opere di montaggio e collegamento vengano eseguite solo da personale addestrato e specializzato.
  5. Lavorare sempre in modo adeguato alle condizioni ambientali.
  6. Il lavoro in atmosfere attive potenzialmente esplosive deve essere approvato dall'operatore.

PERICOLO

danger

Pericolo di morte per scossa elettrica e cortocircuito

Danni al cablaggio o errori nell’installazione possono provocare scosse elettriche o cortocircuiti, nonché incendi/esplosioni.

  1. Assicurarsi che il collegamento elettrico e l’integrazione nel sistema di comando vengano eseguiti solo da personale addestrato e specializzato.
  2. Assicurarsi che il cablaggio non presenti danni. Prestare attenzione alle influenze esterne sui cavi e utilizzare guide o tracciati adeguati per cavi.
  3. Verificare la correttezza del cablaggio (vedere schemi di collegamento).
  4. Prima della messa in funzione, verificare l’integrità di tutti i cavi e dell’attuatore.
  5. Rispettare le cinque regole di sicurezza elettrotecnica:
    Messa fuori tensione
    Assicurarsi che non vi sia possibilità di riaccensione
    Accertarsi dell’assenza di tensione su tutti i poli
    Eseguire messa a terra e messa in cortocircuito
    Coprire o delimitare le parti vicine e sotto tensione.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di schiacciamento e urto

In caso di interruzione di corrente, gli attuatori rotativi con ritorno a molla si spostano di colpo nella propria posizione di base. Qualora in quel momento si stia operando sull’attuatore rotativo e sui relativi moduli collegati, vi è il pericolo di lesioni da schiacciamento e da urto.

  1. Togliere la tensione all’attuatore rotativo prima di iniziare il lavoro. Assicurarsi che al momento nessuno stia lavorando sull’attuatore o sui relativi moduli collegati (ad es. serranda).
  2. Eseguire le operazioni solo quando l’attuatore rotativo si trova nella sua posizione di base con la molla rilasciata.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di schiacciamento e urto

Quando viene inserita la chiave a brugola a esagono incassato, l’attuatore potrebbe avviarsi di colpo provocando lesioni da schiacciamento e da urto.

  1. Togliere la tensione all’attuatore prima di iniziare il lavoro per evitare un avvio improvviso.
  2. Rimuovere la chiave a brugola immediatamente dopo l’uso.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di schiacciamento e urto

Se l’attuatore si avvia in modo imprevisto, i moduli collegati possono provocare lesioni da schiacciamento.

  1. Nell’eseguire la valutazione del rischio, l’operatore addetto all’installazione deve tenere conto di eventuali punti di rischio schiacciamento.
  2. Verificare se sono necessarie ulteriori misure di protezione.
  3. Prima di iniziare a lavorare, togliere la tensione all’attuatore per evitare un avvio imprevisto.
  4. Verificare la correttezza del montaggio dell’attuatore.
  5. Verificare se l’attuatore sia adeguato all’armatura.

AVVERTENZA

warning

Pericolo di urto

Se durante le operazioni, l’attuatore dovesse cadere, potrebbe colpire e ferire persone.

  1. Durante le operazioni di montaggio/smontaggio, assicurarsi che nessuno si trovi sotto di voi.
  2. Durante il montaggio, assicurarsi che l’attuatore non possa sganciarsi. Ciò vale anche per periodi più lunghi, tenendo conto di influenze esterne come vibrazioni, corrosione, ecc.

AVVERTENZA

warning

Torsione delle dita

All’estremità aperta dell’albero possono verificarsi movimenti rotatori improvvisi, ad es. in caso di accensione inavvertita dell’attuatore rotativo o di attivazione della molla di ritorno in caso di interruzione di corrente.

  1. Non inserire mai le dita nell’estremità aperta dell’albero.
  2. Spostare l’attuatore rotativo soltanto una volta installato.
  3. Togliere la tensione all’attuatore rotativo prima di iniziare il lavoro per evitare un avvio improvviso.

ATTENZIONE

caution

Possibili danni al sistema muscolo-scheletrico

Lavorare mantenendo posture sfavorevoli può provocare lesioni ortopediche.

  1. Assicurarsi, per quanto possibile, di lavorare in modo ergonomico.
  2. Servirsi di strumenti adeguati come ausili per la salita.
  3. Indossare dispositivi di protezione individuale: protezione per testa e mani.

ATTENZIONE

caution

Pericolo di urti e inciampo

Se l’attuatore si trova in una posizione sfavorevole, vi è il pericolo di urti e di inciampo.

  1. Per quanto possibile, evitare di installare l’attuatore in prossimità di passaggi pedonali o in aree di lavoro.
  2. Posizionare l’attuatore in modo che non sussistano rischi di inciampo o urti nell’area della testa.
  3. Se necessario, contrassegnare eventuali punti di urto o rivestirli con imbottitura.

Problema

Possibili cause

Procedure per risoluzione

L’attuatore non si muove, il LED non si accende

Non c’è tensione di alimentazione

Collegare l’alimentazione e accendere

L’attuatore funziona a una temperatura ambiente al di fuori delle specifiche e il fusibile della temperatura interna ha reagito in modo irreversibile

A causa di un funzionamento non ammissibile, l’attuatore ha raggiunto uno stato irreversibile per motivi di sicurezza e deve essere sostituito. In caso di nuova installazione, allo stesso tempo la temperatura ambiente dovrà essere ridotta

L’attuatore non si muove, Il LED si accende in rosso

L’attuatore viene azionato quando la temperatura ambiente è troppo alta, pertanto, il sensore di temperatura interno ha reagito

Spegnere l’attuatore e lasciarlo raffreddare, ridurre la temperatura ambiente adottando misure adeguate come ad es. ventilazione o una diversa posizione di montaggio

Gli attuatori ...-BF richiedono un attivatore di temperatura del tipo ... Pro-TT o FireSafe

Collegare il termofusibile, il LED cambia in verde, l’attuatore è pronto per l’uso

L’attuatore non si muove, il LED si accende in verde

Segnale di comando 3 posizioni collegato a entrambi gli ingressi

Correggere il collegamento

La coppia richiesta è maggiore della coppia fornita dall’attuatore

Impostare sull’attuatore una coppia più alta, qualora disponibile, o sostituire l’attuatore con un tipo con una coppia più alta

I segnali di comando non sono disponibili o sono sul filo sbagliato

Controllare i segnali di regolazione e di impostazione e collegare secondo lo schema elettrico

L’attuatore non è installato correttamente e bloccato a un dispositivo di arresto esterno

Smontare l’attuatore, verificarne la funzionalità senza carico e quindi montarlo in modo che la trasmissione di potenza dell’attuatore possa essere trasferita alla valvola/serranda da regolare senza bloccaggio esterno o torsione

Tensione di alimentazione collegata con polarità inversa

Sostituzione delle linee: 1 deve essere collegato a (−, N) e 2 a (+, L)

L’attuatore non si muove, il LED lampeggia in rosso

L’attuatore è stato installato a temperature < −20° C e non ha ancora raggiunto la sua temperatura di esercizio di almeno −20° C

Assicurarsi che sia presente una tensione di alimentazione costante sui fili 1–2

Attendere il raggiungimento della temperatura di esercizio richiesta dal dispositivo di riscaldamento interno. L’attuatore inizia quindi a funzionare in modo indipendente

L’attuatore Y in modalità 3 posizioni non può arrivare a posizioni intermedie

Non è stata effettuata la commutazione dalla modalità continua alla modalità a 3 posizioni

Configurare l’attuatore in base alle istruzioni di montaggio

L’attuatore si trova obliquo sull’asse quadrato

Gli attuatori hanno un angolo di rotazione di 95° inclusi 5° di pretensionamento. In fase di montaggio non è stato preso in considerazione il pretensionamento

Rimuovere nuovamente il motore dall’asse, aprirlo di circa 5° utilizzando la chiave a brugola a esagono incassato in dotazione agendo sulla regolazione manuale e solo successivamente inserirlo sull’asse e fissarlo. Rispettare le istruzioni di montaggio!

Un attuatore modulare Y che opera con un angolo di rotazione limitato raggiunge le sue posizioni finali a > 0 V / 4 mA o <10 V / 20 mA

Durante la messa in servizio non è stata eseguita la regolazione dell’angolo di rotazione

Eseguire la regolazione dell’angolo di rotazione secondo le istruzioni di montaggio

Il LED lampeggia in modo irregolare, l’attuatore non funziona

L’attuatore non riceve una tensione di alimentazione sufficiente

Aumentare la sezione del cavo o applicare una tensione maggiore all’uscita del trasformatore/alimentatore di rete

Cavo troppo lungo, caduta di tensione nel cavo di alimentazione troppo grande

Aumentare la sezione del filo o aumentare la tensione

Solo per dimensioni S:

La funzione di ritorno a molla è 10 s/ 90°, ma dovrebbe essere 3 s/ 90°

Ponte 2–5 mancante

Collegare il filo 2 dell’alimentazione a tensione costante con il filo 5

La funzione di ritorno a molla è 3 s/ 90°, ma dovrebbe essere 10 s/ 90°

Il collegamento a ponte 2–5 è installato

Eliminare il collegamento a ponte

L’attuatore non si avvia dopo più di 2 funzioni di azionamento eseguite brevemente in successione in modalità 3 s

Il tempo di accensione massimo consentito di 1 minuto di pausa dopo 3 secondi di tempo di funzionamento del motore non è stato rispettato, l’attuatore è in spegnimento di sicurezza

Attendere circa 1 minuto finché l’elettronica interna non si sia nuovamente raffreddata tornando alla temperatura di esercizio

L’attuatore è montato ad accoppiamento di forza sull'asse della serranda con un adattatore KB-S e si muove solo parzialmente o non si muove

Supponendo che le suddette condizioni elettriche generali siano soddisfatte, il dispositivo antirotazione potrebbe essere montato in modo tale che l’attuatore sia sotto tensione e bloccato a causa del collegamento non centrale dell’asse

Allentare il dispositivo antirotazione e montarlo in modo tale che l’attuatore possa eseguire un leggero movimento oscillante rispetto al suo angolo di rotazione

La seguente figura mostra le possibili sequenze di lampeggio del LED multicolore, mentre la tabella mostra il significato di tali sequenze. Nella figura, ogni quadrato corrisponde a un intervallo di 100 ms.

0

Attuatore senza corrente

1

Errore interno - Avvisare l’assistenza.

2

Errore interno - Avvisare l’assistenza.

3

Errore interno - Avvisare l’assistenza.

4

Protezione antincendio attiva, contatto BF aperto

5

Blocco verso l’alto

6

Versione a 3 punti con ritorno a Y: Blocco verso l’alto

7

Blocco verso il basso

8

Versione a 3 punti con ritorno a Y: Blocco verso il basso

9

Corsa di regolazione

10

Versione a 3 punti con ritorno a Y: Corsa di regolazione

11

OK

12

Versione a 3 punti con ritorno a Y: OK