Resolução de problemas/deteção de erros
PERIGO
Perigo de explosão
Em ambientes potencialmente explosivos, um erro humano pode causar uma explosão.
- Certifique-se de que o modelo de atuador utilizado cumpre os seus requisitos relativos à área protegida contra explosão. Pode consultar as informações na etiqueta do atuador.
Ex…: ATEX Zonas 1, 2, 21, 22;
Red…: ATEX Zonas 2, 22;
In…: não adequado para áreas à prova de explosões! - Se possível, evite trabalhar em ambientes potencialmente explosivos.
- Desligue o atuador da tensão antes de realizar trabalhos em ambientes potencialmente explosivos.
- Certifique-se de que os trabalhos de montagem e ligação são efetuados exclusivamente por técnicos especializados com a devida formação.
- Trabalhar sempre de acordo com as condições ambientais.
- O trabalho em atmosferas potencialmente explosivas ativas deve ser aprovado pelo operador.
PERIGO
Perigo de morte devido a choque elétrico e curto-circuito
Danos na cablagem ou erros de instalação podem provocar choques elétricos ou curto-circuitos, bem como incêndios/explosões.
- Certifique-se de que a ligação elétrica e a integração no sistema de controlo são realizadas exclusivamente por técnicos especializados com a devida formação.
- Certifique-se de que os cabos são instalados sem danos. Tenha em consideração as influências externas nos cabos e utilize guias de cabos ou passagens para cabos adequadas.
- Certifique-se de que a cablagem é realizada corretamente (consulte os esquemas de ligação).
- Antes da colocação em funcionamento, certifique-se de que todos os cabos e o atuador não estão danificados.
- Observe as cinco regras eletrotécnicas de segurança:
Desligar da tensão
Proteger contra nova ligação
Confirmar que todos os pólos estão livres de tensão
Ligar à terra e curto-circuitar
Cobrir ou isolar peças adjacentes sob tensão.
ATENÇÃO
Perigo de esmagamento e de impacto
Os atuadores multivoltas com retorno por mola deslocam-se abruptamente para a sua posição inicial em caso de falha de corrente. Tal pode causar ferimentos por esmagamento e impacto se nesse momento estiverem a ser realizados trabalhos no atuador multivoltas e nos componentes ligados.
- Antes de iniciar os trabalhos, desligue o atuador multivoltas da tensão. Certifique-se de que nesse momento não se encontra ninguém a trabalhar no atuador multivoltas ou nos componentes ligados (por ex., abas de ventilação).
- Efetue os trabalhos apenas com o atuador multivoltas na posição inicial e com a mola não tensionada.
ATENÇÃO
Perigo de esmagamento e de impacto
Se a chave Allen com sextavado interior estiver encaixada, podem ocorrer ferimentos por esmagamento e impacto em caso de arranque inesperado do atuador.
- Antes de iniciar os trabalhos, desligue o atuador da tensão para evitar um arranque inesperado.
- Retire a chave Allen com sextavado interior imediatamente após a utilização.
ATENÇÃO
Perigo de esmagamento e de impacto
Em caso de arranque inesperado do atuador, os componentes ligados podem provocar ferimentos por esmagamento.
- O responsável pela integração deve ter em consideração os possíveis pontos de esmagamento na sua avaliação de riscos.
- Verifique se são necessárias medidas de proteção adicionais.
- Antes do início dos trabalhos, desligue a tensão do atuador para impedir um arranque inadvertido.
- Garanta a montagem correta do atuador.
- Verifique se o atuador encaixa na válvula.
ATENÇÃO
Perigo de impacto
Se o atuador cair durante os trabalhos, pode atingir e ferir pessoas.
- Durante os trabalhos de montagem/desmontagem, certifique-se de que não se encontra ninguém por baixo.
- Durante a montagem, certifique-se de que o atuador não se pode soltar. Isto também se aplica a períodos de tempo mais prolongados, tendo em consideração as influências externas como vibração, corrosão, etc.
ATENÇÃO
Torção dos dedos
Na extremidade do eixo exposta podem ocorrer movimentos rotativos inesperados, por exemplo, se o atuador multivoltas for ligado inadvertidamente ou se a mola de retorno for acionada em caso de falha de corrente.
- Nunca coloque os dedos na extremidade do eixo exposta.
- Desloque o atuador multivoltas apenas quando estiver montado.
- Antes de iniciar os trabalhos, desligue o atuador multivoltas da tensão para evitar um arranque inesperado.
CUIDADO
Possíveis danos no aparelho locomotor
Trabalhar em posturas incómodas pode provocar lesões ortopédicas.
- Na medida do possível, certifique-se de que trabalha de forma ergonómica.
- Utilize meios auxiliares adequados, como apoios de subida.
- Use equipamento de proteção individual: capacete e luvas.
CUIDADO
Perigo de impacto e de tropeçar
Existe perigo de impacto e de tropeçar caso o atuador não seja corretamente posicionado.
- Na medida do possível, evite montar o atuador perto de passagens ou em áreas de trabalho.
- Posicione o atuador de forma que este não provoque um risco de tropeçar ou de sofrer um impacto na área da cabeça.
- Se necessário, marque os possíveis pontos de impacto ou coloque acolchoamento nos pontos de impacto.
Problema | Causas possíveis | Procedimento a seguir para a correção |
|---|---|---|
O atuador não se desloca, o LED não acende | Não há tensão de alimentação | Conectar e ligar a alimentação de tensão |
O atuador está a ser operado a uma temperatura ambiente fora da especificação e o fusível térmico interno disparou de forma irreversível | Devido à operação inadmissível, o atuador atingiu um estado irreversível por motivos de segurança e deve ser substituído. Na nova instalação, a temperatura ambiente também deve ser reduzida | |
O atuador não se desloca, o LED está aceso a vermelho | O atuador está a ser operado a uma temperatura ambiente excessiva, pelo que o sensor de temperatura interno disparou | Desligar o atuador e deixá-lo arrefecer, reduzir a temperatura ambiente através de medidas adequadas, como ventilação ou uma posição de montagem diferente |
Os atuadores ...-BF precisam de um mecanismo de disparo de temperatura do tipo ...Pro-TT ou FireSafe para funcionar | Ligar o mecanismo de disparo; o LED muda para verde, o atuador está pronto a funcionar | |
O atuador não se desloca, o LED está aceso a verde | Sinal de controlo de 3 pontos ligado em ambas as entradas | Corrigir o circuito |
O binário necessário é superior ao binário fornecido pelo atuador | Definir um binário superior no atuador, se disponível, ou trocar o atuador por um modelo com um binário superior | |
Os sinais de controlo não estão disponíveis ou estão no fio errado | Verificar os sinais de regulação e atuação e efetuar a ligação de acordo com o esquema de ligações | |
O atuador está montado incorretamente e bloqueia num batente externo | Desmontar o atuador, verificá-lo quanto à funcionalidade sem carga e montá-lo de forma que a transmissão de energia do atuador para a válvula/aba a ser deslocada possa ser realizada sem bloqueios externos ou torções | |
Tensão de alimentação ligada com a polaridade inversa | Substituição dos cabos: 1 tem de ser ligado a (−, N) e 2 a (+, L) | |
O atuador não se desloca, o LED pisca a vermelho | O atuador foi instalado a temperaturas < -20 °C e ainda não atingiu a sua temperatura de funcionamento mínima de -20 °C | Certificar-se de que existe uma alimentação de tensão constante no fio 1–2 |
Aguardar até que seja atingida a temperatura de funcionamento necessária através do aquecimento interno do atuador. Depois disso, o atuador começará a trabalhar automaticamente | ||
O atuador Y no modo de 3 pontos não consegue alcançar nenhuma posição intermédia | A comutação do modo contínuo para o modo de 3 pontos não foi realizada | Efetuar a parametrização do atuador de acordo com o manual de montagem |
O atuador fica inclinado sobre o eixo quadrado da aba | Os atuadores possuem um ângulo de rotação de 95° incl. 5° de pré-tensão. A pré-tensão não foi tida em consideração durante a montagem | Retirar novamente o atuador do eixo de abas, com a chave angular de sextavado interior extrair cerca de 5° através do ajuste manual e só então encaixar e fixar no eixo de abas. Observar o manual de montagem! |
Um atuador contínuo Y que funciona com ângulo de rotação limitado atinge as suas posições finais a > 0 V/4 mA ou < 10 V/20 mA | Não foi realizada a compensação do ângulo de atuação durante a colocação em funcionamento | Efetuar a compensação do ângulo de atuação de acordo com o manual de montagem |
O díodo emissor de luz pisca de forma irregular, o atuador não funciona | O atuador não recebe tensão de alimentação suficiente | Aumentar a secção transversal do cabo ou a tensão na saída do transformador/fonte de alimentação |
Cabo demasiado comprido, falha de tensão excessiva na linha de alimentação | Aumentar a secção transversal do cabo ou a tensão | |
Apenas para o tamanho S: | ||
A função de retorno por mola é de 10 s/90°, mas deveria ser de 3 s/90° | A ponte 2–5 está em falta | Efetuar a ponte entre o fio 2 da alimentação de tensão constante e o fio 5 |
A função de retorno por mola é de 3 s/90°, mas deveria ser de 10 s/90° | A ponte 2–5 está instalada | Retirar a ponte |
O atuador não funciona após mais de 2 funções de atuação de curta duração e sucessivas no modo de 3 s | O tempo máximo de atuação permitido de 1 minuto de pausa após 3 segundos de tempo de funcionamento do motor não foi respeitado, o atuador encontra-se em desativação de segurança | Aguardar cerca de 1 minuto, até que o sistema eletrónico interno tenha arrefecido até à temperatura de funcionamento |
O atuador está montado no eixo da aba com o suporte de fixação KB-S por acoplamento negativo e desloca-se apenas parcialmente ou não se desloca | Partindo do princípio de que as condições elétricas básicas acima mencionadas estão cumpridas, a proteção contra torção pode estar montada de forma que o atuador fica tensionado e bloqueia devido à ligação de eixo não centrada | Afrouxar a proteção contra torção e montá-la de forma que o atuador possa executar um ligeiro movimento oscilante sobre o seu ângulo de rotação |
A seguinte imagem mostra as possíveis sequências de intermitência do LED de várias cores, a tabela mostra o significado das sequências. Na imagem, cada quadrada corresponde a um intervalo de 100 ms.
0 | Atuador sem corrente |
1 | Erro interno – Avisar a assistência. |
2 | Erro interno – Avisar a assistência. |
3 | Erro interno – Avisar a assistência. |
4 | Proteção contra incêndio ativa, contacto BF aberto |
5 | Bloqueio em cima |
6 | Versão 3 pontos com resposta Y: bloqueio em cima |
7 | Bloqueio em baixo |
8 | Versão 3 pontos com resposta Y: bloqueio em baixo |
9 | Deslocamento de compensação |
10 | Versão 3 pontos com resposta Y: deslocamento de compensação |
11 | OK |
12 | Versão 3 pontos com resposta Y: OK |