Устранение неисправности/поиск неисправности

ОПАСНО

danger

Опасность взрыва

Взрыв может произойти во взрывоопасной атмосфере из-за ошибки, связанной с человеческим фактором.

  1. Убедитесь, что используемый тип привода соответствует вашим требованиям к взрывоопасной зоне. Соответствующие сведения можно найти на табличке привода.
    Ex…: ATEX зона 1, 2, 21, 22;
    Red…: ATEX зона 2, 22;
    In…: не подходит для взрывоопасных зон!
  2. По возможности старайтесь не эксплуатировать привод во взрывоопасной атмосфере.
  3. Перед выполнением работ во взрывоопасной атмосфере отключите привод от источника питания.
  4. Убедитесь, что работы по монтажу и подсоединению выполняются только квалифицированным персоналом.
  5. Всегда работайте в соответствии с условиями окружающей среды.
  6. Работа в активных потенциально взрывоопасных средах должна быть одобрена эксплуатационником.

ОПАСНО

danger

Угроза жизни из-за поражения электрическим током и короткого замыкания

Повреждение проводки или ошибки при монтаже могут привести к поражению электрическим током или короткому замыканию, а также к возникновению возгорания или взрыва.

  1. Подключение и интеграцию электрического оборудования в систему управления должны выполнять только квалифицированные обученные специалисты.
  2. Убедитесь, что кабели проложены без повреждений. Обращайте внимание на внешние воздействия на кабели и используйте подходящие кабельные каналы или трассы.
  3. Следите за правильной разводкой кабелей (см. схемы соединений).
  4. Перед вводом в эксплуатацию убедитесь, что все кабели и привод не имеют повреждений.
  5. Соблюдайте пять правил электротехнической безопасности.
    Обесточить
    Защитить от повторного включения
    Определить отсутствие напряжения на всех полюсах
    Заземлить и замкнуть накоротко
    Экранировать или изолировать соседние токоведущие части

ОСТОРОЖНО

warning

Опасность раздавливания и ушиба

При отключении питания поворотные приводы с пружинным возвратом резко перемещаются в исходное положение. Если в это время выполняются работы на поворотном приводе и подсоединенными узлами, то это может привести к травмам в результате раздавливания и удара.

  1. Перед началом всех работ обесточьте поворотный привод. Убедитесь, что в это время никто не работает с поворотным приводом или подключенными узлами (например, вентиляционными заслонками).
  2. Выполняйте работы, только если поворотный привод находится в исходном положении с отпущенной пружиной.

ОСТОРОЖНО

warning

Опасность раздавливания и ушиба

Если вставлен Г-образный имбусовый ключ, то неожиданный запуск привода может привести к травмам от защемлений и ударов.

  1. Перед началом работы обесточьте привод во избежание его неожиданного запуска.
  2. После применения сразу же извлеките шестигранный ключ.

ОСТОРОЖНО

warning

Опасность раздавливания и ушиба

При неожиданном запуске привода возможно защемление в присоединённых узлах.

  1. Монтажник должен учесть риск возникновения мест, где возможны защемления.
  2. Проверьте, нужны ли дополнительные меры защиты.
  3. Перед началом работы обесточьте привод во избежание его неожиданного запуска.
  4. Следите за тем, чтобы привод был правильно смонтирован.
  5. Проверьте, подходит ли привод к арматуре.

ОСТОРОЖНО

warning

Риск ушиба

Если привод упадёт во время работы, он может задеть и травмировать людей.

  1. Следите за тем, чтобы во время сборки/разборки под вами не стояли люди.
  2. Следите за тем, чтобы привод не отсоединился во время монтажа. Это относится и к более длительным периодам времени с учетом внешних воздействий: вибрации, коррозии и т.д.

ОСТОРОЖНО

warning

Торсионная деформация пальцев

На открытом конце вала могут возникать непредвиденные вращательные движения, например, из-за случайного включения привода или срабатывания пружины возврата при сбое питания.

  1. Никогда не вставляйте пальцы в открытый конец вала.
  2. Эксплуатируйте только смонтированный поворотный привод.
  3. Перед началом работы обесточьте поворотный привод, чтобы не допустить неожиданного запуска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

caution

Возможные повреждения опорно-двигательного аппарата

Работа в неудобной позе может привести к искривлению и деформаций позвоночника и конечностей.

  1. Поэтому необходимо организовать эргономичные условия труда.
  2. Используйте подходящие вспомогательные средства, например, подъемные приспособления.
  3. Работайте в средствах индивидуальной защиты — защитной каске и перчатках.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

caution

Опасность защемления и ушиба

При неудачном расположении привода возникает опасность удара и спотыкания.

  1. Старайтесь не устанавливать привод в зоне проходов или в рабочих зонах.
  2. Расположите привод так, чтобы не допустить опасности спотыкания или риска получения ушиба головы.
  3. Отметьте все возможные места наземных препятствий или установите защиту для амортизации удара.

Неполадка

Возможные причины

Меры по устранению

Привод не двигается, светодиод не горит

Отсутствует напряжение питания

Подключить электропитания и включить

Привод работает при температуре окружающей среды, не соответствующей заданному значению, сработал внутренний предохранитель с тепловым реле без возможности включения.

В результате несоблюдения правил эксплуатации привод отключен и не может быть снова включен из соображений безопасности. Привод требуется заменить. Установка нового привода проводиться при более низкой температуре окружающей среды

Привод не двигается, светодиод горит красным цветом

Привод эксплуатируется при слишком высокой температуре окружающей среды, что вызвало срабатывание внутреннего датчика температуры.

Выключите привод и дайте ему остыть, уменьшите температуру окружающей среды с помощью соответствующих мер: вентиляция или изменение места установки и др.

Для работы приводов ...-BF требуется термодатчик типа ...Pro-TT или FireSafe

Подключите термодатчик, цвет светодиода меняется на зеленый, привод готов к работе

Привод не двигается, светодиод горит зеленым цветом

Сигнал 3-позиционного управления подключён к обоим входам

Исправить подключение

Требуемый крутящий момент выше крутящего момента, создаваемого приводом

Задайте более высокий крутящий момент на приводе, если это возможно, или замените приводом с более высоким крутящим моментом.

Сигналы управления отсутствуют или подаются по неправильной жиле

Проверьте управляющие и исполнительные сигналы и подключите их в соответствии с электрической схемой

Привод смонтирован неправильно и заблокирован на внешнем упоре

Демонтируйте привод, проверьте его работу без нагрузки, а затем установите привод таким образом, чтобы передача усилия привода могла передаваться на регулируемый клапан/заслонку без внешнего блокировки или скручивания

Напряжение питания подключено с неправильной полярностью

Замена кабелей: 1 должен быть подключен к (−, N), а 2 должен быть подключен к (+, L)

Привод не двигается, светодиод мигает красным цветом

Привод был установлен при температуре менее –20 °C и еще не достиг рабочей температуры не менее –20 °C

Убедиться, что на жилы 1–2 подаётся постоянное напряжение

Подождать, пока требуемая рабочая температура не будет достигнута в результате нагрева внутри привода. После этого привод сам начинает работать

Y-образный привод не может перемещаться в промежуточные положения в трехпозиционном режиме

Переключение с непрерывного режима на трехпозиционный не был выполнен

Введите параметры в привод согласно инструкции по монтажу

Привод установлен на штоке заслонки квадратного сечения под углом

Приводы имеют угол поворота 95°, включая предварительное натяжение 5°. При установке не было учтено предварительное натяжение

Ещё раз снимите привод со штока заслонки, с помощью прилагаемого Г-образный имбусовый ключ затяните примерно на 5° для ручной регулировки, и только затем наденьте его на шток заслонки и закрепите. Следуйте инструкции по сборке!

Y-образный привод непрерывного действия, работающий с ограниченным углом поворота, достигает своих конечных положений уже при более 0 В/4 мА или менее 10 В/20 мА.

Во время ввода в эксплуатацию установочный угол не регулировался.

Выполните регулировку установочного угла в соответствии с инструкцией по монтажу

Светодиод мигает беспорядочно, привод не работает

Напряжение питания привода не достаточное

Необходимо увеличить сечение кабеля или повысить напряжение на выходе трансформатора/блока питания

Кабель слишком длинный, падение напряжения в питающей линии слишком большое

Необходимо увеличить сечение кабеля или повысить напряжение

Только для типоразмеров S:

Пружинный возврат действует при 10 с / 90°, а должен работать при 3 с / 90°

Перемычка 2–5 отсутствует

Соединить перемычкой жилу 2 источника постоянного напряжения с жилой 5

Пружинный возврат действует при 3 с / 90°, а должен работать при 10 с / 90°

Перемычка 2–5 установлена

Снимите перемычку

Привод не запускается после более чем двух кратковременных включений исполнительной функции в трехсекундном режиме

Максимально допустимая продолжительность паузы 1 мин через 3 секунды работы двигателя не была соблюдена, привод находится в режиме аварийного отключения

Подождите примерно одну минуту, пока внутренняя электроника снова не остынет до рабочей температуры

Привод установлен на штоке заслонки с клеммником KB-S с замкнутой силовой цепью и перемещается частично или совсем не перемещается

При условии, что указанные выше электрические параметры соблюдены, устройство защиты от вращения могло быть установлено таким образом, что из-за эксцентрического соединения привод заклинило, и его движение заблокировано

Ослабьте устройство защиты от вращения и установите его таким образом, чтобы привод мог совершать небольшое маятниковое движение с заданным углом поворота

На следующем рисунке показаны возможные последовательности мигания многоцветного светодиода, в таблице приведены значения последовательностей. На рисунке каждый квадрат соответствует интервалу в 100 мс.

0

Привод обесточен

1

Внутренняя ошибка – сообщит в сервисную службу.

2

Внутренняя ошибка – сообщит в сервисную службу.

3

Внутренняя ошибка – сообщит в сервисную службу.

4

Противопожарная защита активна, контакт BF разомкнут

5

Блокировка вверху

6

Трёхпозиционная версия с Y-образной обратной связью: блокировка вверху

7

Блокировка внизу

8

Трёхпозиционная версия с Y-образной обратной связью: блокировка внизу

9

Калибровочный прогон

10

Трёхпозиционная версия с Y-образной обратной связью: калибровочный прогон

11

OK

12

Трёхпозиционная версия с Y-образной обратной связью: OK